additionally, you see how fatty and mabel are pointing to their right and to their left?

well the programmers at the paris school - were to programme themselves in as 'whatever was on the left/right'....you see how it goes?