"I'm looking through you" is also a song upon the soundtrack of HELP! I'M A FISH...it is sung to the translucent jelly fish...go figure...

https://www.youtube.com/watch?v=LpGIxMVJm5s

the shoes of the receptionist in the above video...how odd...they are reminding me of the first 'establishing' shot of Jennifer aniston's character 'on the train' in DERAILED...the shoes are exactly the same...and they are used to define her character in some way...as a con artist?