....and what's new this thursday morning, dazzlenation?...well, netflix is showcasing 'shrill'.....i watched the 'ad' for it....to wonder why the subtitles weren't the same as what was being spoken i.e. young woman goes into shop and then complains about a pregnancy test result....whereas the subtitles are all about her wearing a thong and worried about getting 'poop' on it....is this supposed to be 'amusing'?....just how low can netflix go etc etc....go figure: