....reminds me of that line from 'the love song of j alfred prufrock', dazzlenation.....'like a patient etherised upon a table' etc etc.....go figure:

爪切りナイトなねこ。-Nail clipper night and Maru&Hana.- - YouTube

oh and gill had wanted a reminder of the following link:

Letter of Recommendation: ‘The Love Song of J. Alfred Prufrock’ - The New York Times (nytimes.com)

hmmm.....remember 'the man from the PRU'?