...and the world is a stage, eh - daldry?

...the staging with the stags, perhaps?