...anyway, after I had finally managed to top up...I was to get the same 'nonsense' message as before - from MY3...telling me that I had nothing in my account...whereas I had still got over 1000 in it...and had just successfully topped up by £25...go figure: