'cesar and the scissors' according to the eldest taschmann...go figure - perhaps the topiary?:

 

oh I remember now...he had noted that Farrell was going to be the 'tool'...as in the satanic gardening shears...

 

anyway, he was to laugh at what he was to call the 'costa tequila'...

 

 

tallant's team had realised that the 'corsa ad' was linked in with the above shot: